11 February 2010 นิทรรศการศิลปะ Every child is an artist by Holly Maitland Smith Hof Art ขอเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติและทำข่าวในงานเปิดนิทรรศการศิลปะ "Every child is an artist" by Holly Maitland Smith หนูน้อยวัย 4 ขวบ ที่ทำงานศิลปะอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่อายุ 3 ขวบ จนปัจจุบันมีผลงานให้ชื่นชมกว่า 200 ชิ้น โดยจะจัดพิธีเปิดงานอย่างเป็นทางการ ในวันพฤหัสบดีที่ 11 ก.พ. 53 เวลา 18.30 น. เป็นต้นไป ณ HOF Art Gallery - Art-rium ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (ขอย้ำว่าเปิดงานที่ หอศิลป กทม. ไม่ใช่ที่ Hof Art รัชดา) หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อกลับที่โทร 089 9262196 _________________________________________ Dear all You're cordially invited to "Every Child is an artist" Art Exhibtion by Holly Maitland Smith. The Talent girl, only 4 years old and do artwork from 3 years old untill now with more than 200 artworks. The Opening Exhibition : Thursday 11st, February, 2010 6.30 pm. onward at HOF Art Gallery - Art-rium @ BACC (not Ratchadapisek Rd.) Pls, see all information at attached file of release. And welcome u all, if need to know more in detail of exhibition via call my mobile : 089 926 2196 Best regards, Hof Art -- You may visit our website at: http://www.hof-art.net ว่ากันว่างานศิลปะเกิดขึ้นได้ทุกที่ และทุกคนต่างก็สามารถเป็นศิลปินได้ เพียงแค่ลงมือทำมันอย่างตั้งใจ และ Holly Maitland Smith เด็กหญิงตัวน้อยวัย 4 ขวบคนนี้ ก็คือจิกซอร์ชิ้นสำคัญ ที่ช่วยต่อเติมคำกล่าวที่ว่านั้นให้เต็ม... ศูนย์ศิลปะฮอฟอาร์ท ร่วมกับ ชลิต อาร์ต โปรเจ็ค แอนด์ แกลเลอรี่ ต้อนรับศักราชใหม่ด้วยความภูมิใจ กับการนำเสนอ ความสดใส บริสุทธิ์ ที่คนในโลกศิลปะเรียกว่า Pure ของแท้ กับน้อง Holly Maitland Smith ศิลปินน้อยที่หลงรักการทำงานศิลปะ และลงมือจับพู่กันละเลงสี ตั้งแต่อายุเพียง 3 ขวบ ระยะเวลาเพียงปีกว่า กับผลงานถึง 200 กว่าชิ้น คือสิ่งยืนยันหัวใจที่รักในงานศิลปะและความตั้งใจของเธอได้เป็นอย่างดี แถมงานที่ออกมานั้น จัดว่าดีเสียจนผู้ใหญ่หลายคนไม่อาจละสายตาได้ และต้องหันกลับมามองแล้วมองอีก และแน่นอนว่า โอกาส คือแขนและขาของศิลปิน ที่จะทำให้จินตนาการสามารถก้าวต่อไปได้จนถึงฝั่ง และเพราะได้รับโอกาสและความเข้าใจจากคุณพ่อคุณแม่ ในการส่งเสริมความสามารถและจินตนาการของศิลปินน้อยผู้นี้นี่เอง ที่ทำให้ Holly สามารถนำพาจินตนาการของเธอให้ก้าวไปข้างหน้าได้อย่างเต็มที่ และเป็นพื้นฐานสำคัญให้เธอสามารถก้าวสู่โลกของศิลปะอย่างแท้จริงต่อไป หลายคนอาจแย้งและคิดว่า นี่อาจเป็นการชี้ทางให้เด็ก ทั้งที่จริงๆ แล้วในอนาคตนั้น เจ้าตัวอาจไม่ได้ต้องการเป็นศิลปิน แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นเราไม่สามารถปฎิเสธได้ว่า โลกของคนทำงานศิลปะ คือการนำเสนอแรงบันดาลใจผ่านชิ้นงานออกมาให้ลงตัวที่สุด การวาดภาพของเด็กหญิงตัวน้อย คือการนำเสนอออกมาจากแรงบันดาลใจ ความสดใหม่ บริสุทธิ์ที่เจ้าตัวมี การได้รับโอกาสจากผู้ปกครอง เป็นเพียงการชี้ทางในการนำเสนอจินตนาการของเด็กหญิงเท่านั้น เพราะในเรื่องของจินตนาการเป็นสิ่งที่ยากที่ใครจะสามารถชี้นำให้กันและกันได้ และนี่คือตัวอย่างสำคัญของกระบวนการคิด ให้กับผู้ใหญ่อีกหลายๆ คน ในการเปิดโอกาสและส่งเสริมพัฒนาการและจินตนาการของเด็ก ไปในทางที่ถูกที่สุด "EVERY CHILD IS AN ARTIST" by Holly Maitland Smith จัดแสดงทั้งหมด 3 แห่ง ทั่วกรุงเทพฯ คือ HOF Art Gallery ?Art-rium @ BACC ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมกรุงเทพมหานคร (ระหว่างวันที่ 11-28 ก.พ. 2553), HOF Art Gallery ถนนรัชดาภิเษก ซ.19 (ระหว่างเดือน ก.พ. - มี.ค. 2553) และร้าน Moddy โดยชลิต อาร์ต โปรเจคท์ แอนด์ แกลเลอรี่ (ซอยอารี4 ถนนพหลโยธิน 7 ระหว่างเดือน ก.พ. - มี.ค. 2553) โดยจะมีการเปิดงานอย่างเป็นทางการ ในวันพฤหัสบดีที่ 11 กุมภาพันธ์ 2553 ตั้งแต่เวลา 18.30 น. เป็นต้นไป ณ HOF Art Gallery ? Art-rium @ BACC ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมกรุงเทพมหานคร ขอเชิญร่วมชมผลงานและเป็นกำลังใจให้น้องก้าวไปบนวิถีของศิลปะ พร้อมๆ กับร่วมทำบุญกับกิจกรรมเพื่อสังคม เพราะรายได้ส่วนหนึ่งจากการจำหน่ายผลงานของ Holly Maitland Smith จะมอบให้กับองค์กรหรือชมรมที่สนับสนุนด้านศิลปะของเมืองไทย เพื่อนำไปสู่การพัฒนาและช่วยเหลือวงการศิลปะต่อไป. ติดต่อข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คุณจิราวรรณ (เล็ก : HOF Art) โทร: 089 - 9262196 www.hollymaitlandsmith.com, www.hof-art.net